“نبذل أقصى ما لدينا من قوة وطاقة لإنقاذ حياة السودانيين من مخاطر الألغام والزخيرة. نستهدف حماية الأطفال بشكل رئيسي، إلى جانب النساء والرجال. نعمل بكل إمكانياتنا للحفاظ على حياة المواطنين وممتلكاتهم، الذين يتعرضون لخطر الأجسام الخطرة. ننسق بشكل وثيق مع الجهات المختصة لإزالة المخاطر وتدميرها فوراً. نحن نصنع الحياة ونقدر قيمتها.

نواجه تحديات ومخاطر كبيرة أثناء أداء هذه المهام، ولكننا ملتزمون مهنياً وأخلاقياً تجاه مجتمعنا. مهما كانت التضحيات، سنستمر في العمل بكل عزم وإصرار، لأن حماية الأرواح والحفاظ على الأمان هو أولويتنا القصوى.

لدينا فرق مدربة تدريباً عالياً ومختصة تعمل في ظروف ميدانية صعبة، ونحن نثمن هذه الأدوار الحيوية التي يقومون بها في تحقيق الأهداف ورفع مستوى الأمان في مناطقنا.”


 

“We are putting all our strength and energy into saving the lives of Sudanese people from the dangers of landmines and ammunition. Our primary focus is on protecting children, along with women and men. We are using all our resources to safeguard the lives and properties of citizens who are exposed to the threat of hazardous objects. We coordinate closely with the relevant authorities to remove and destroy these threats immediately. We create life and value it.

We face significant challenges and risks during these tasks, but we are professionally and ethically committed to our community. No matter the sacrifices, we will continue to work with determination and persistence, as protecting lives and ensuring safety is our top priority.

We have highly trained and specialized teams working in difficult field conditions, and we greatly value the vital roles they play in achieving our objectives and enhancing safety in our regions.”